这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 《媒介与文化》课程书目 (车百万)
- Ways of Conversation (西南季风)
- 团结湖书架 (北北)
- 藏书-外国艺术及研究 (丛归文)
- lib (D)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于跨媒介叙事的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 夏长浦 2021-10-31 14:30:29
我就是觉得国内的翻译,为啥把一堆其实不是一个意思的名词翻译成同一个名词,准确的说应该是跨媒介 的 叙事学
1 有用 kinky 2020-08-12 18:27:26
翻译一般般,文章选题很广,几乎你能想到的媒介都有涉及,最欣喜得是读到一点网络摄像的叙事特征,虽然只有一页。
0 有用 冰红深蓝 2021-11-11 22:41:17
关于跨媒介的学术论文集,各种叙事媒介都涉及了,包括口头与音乐。对我来说最有启发的是论述绘画与音乐中的叙事可能,还有手势叙事学。本书缺点还是比较零散,关于电视与互联网、数字媒介的文章有些过时(最新的基本也是2001年左右发表的),另外翻译质量参差不齐,关于文学改编电影及互动电影的两篇文章尤其不通顺,校对错误也不少。
1 有用 柳下惠会下流 2025-02-19 21:13:55 河南
翻译得极差!光是导论部分就云里雾里破绽百出。还把performative(执行性、述行性)翻译成"表演",水平甚至不如一个本科生。大失所望。
7 有用 白小滑 2020-06-16 00:52:00
图像叙事的学术文献真的好难好难找。这本是川大的符号学研究所的。但是大部分文章应该大约是2000年左右发表的。 翻译中规中矩,但是在整个国内的学术文献翻译大环境来看,尤其是比较偏门的,真的已经是算很好的了!